乐图提醒您:在使用乐图互联网翻译引擎和跨语言搜索引擎(以下简称乐图引擎)前,请您务必仔细阅读并透彻理解本声明。您可以选择不使用乐图引擎,但如果您使用乐图引擎,您的使用行为将被视为对本声明全部内容的认可。
鉴于乐图引擎以非人工的自动处理方式、根据您输入的网站地址自动生成第三方网页的虚拟译文网页并链接到该网址,除乐图引擎注明之服务条款外,其他一切因使用乐图引擎而可能遭致的意外、疏忽、侵权及其造成的损失(包括因被虚拟译文网页链接到的第三方网站内容而感染电脑病毒),乐图引擎对其概不负责,亦不承担任何法律责任。
任何网站如果不想被乐图引擎翻译或收录(即不被翻译成外文或者不被外国人搜索到),可在其网站页面中根据拒绝蜘蛛协议(Robots Exclusion Protocol)加注拒绝翻译和收录的标记,否则,乐图引擎将依照惯例视其为可翻译和收录的网站。任何网站如果未加注拒绝翻译和收录,乐图视为该网站授权乐图引擎进行翻译,并且认可翻译工作的有效性,并同意网页译文作为衍生作品的版权归乐图所有。若该网页译文经过人工处理,乐图有权对译文的版权实施知识产权的保护。
任何通过使用乐图引擎进行跨语言搜索或者互联网网页翻译而链接到的第三方网页均系他人制作或提供,您可能从该第三方网页上获得资讯及享用服务,乐图引擎对其合法性概不负责,亦不承担任何法律责任。
您应该对使用互联网翻译引擎和跨语言搜索引擎的结果自行承担风险。乐图引擎不做任何形式的保证:不保证翻译或搜索的结果满足您的要求,不保证翻译或搜索服务不中断,不保证翻译或搜索结果的安全性、正确性、及时性、合法性。因网络状况、通讯线路、第三方网站等任何原因而导致您不能正常使用乐图引擎,乐图引擎不承担任何法律责任。
任何单位或个人认为通过乐图引擎链接到的第三方网页内容可能涉嫌侵犯其信息网络传播权,应该及时向乐图引擎提出书面权利通知,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明。乐图引擎在收到上述法律文件后,将会依法尽快断开相关链接。
|